Cà na mới qua Mỹ được 6 tháng. Hôm đi dạo chơi ở Xăn phờ răn xít cồ thì đụng vào phải 1 ông Mỹ già. Cà na nhoẻn miệng cười miểng chai chúm chím nói " Sorry "
Ông Mỹ già cũng lịch sự đáp lại Cà na : I am sorry too (2)
Cà na nghe thế liền nói tiếp : I am sorry three (3)
Ông Mỹ nghe xong liền hỏi : What are you sorry for? (4)
Cà na nghe xong bèn trả lời : What are you sorry five (5)
Ông Mỹ già nghe xong la lớn : Oh shit (6)
Cà na : Ồ seven (7)
Ông Mỹ già đầu bốc khói nghi ngút, răng nghiến chặt, chắp 2 tay sau đít bỏ đi một mạch.
Cà na : Tỏ vẻ đắc ý lắm, tiếng Anh nói dễ ợt à.
Sưu tầm