Tài liệu tiếng Anh hướng dẫn sử dụng Phần mềm WaterCAD

Chào các bạn!
Mình có tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm WaterCAD đây.
Ai biết tiếng Anh thì down xuống ngâm cứu, ứng dụng nâng cao trong công tác quản lý tài sản mạng và chống thất thoát nước.

http://www.mediafire.com/?1jznlfnldym
https://cid-ad1e36ebbc82ff07.office.live.com/self.aspx/.Documents/WaterCADGuide-Part1.pdf
Nam Nguyen

Anh Nam có thể dịch ra tiếng việt rồi post lên cho anh em nguyên cứu,cám ơn rất nhiều

cuibap đã viết:

Anh Nam có thể dịch ra tiếng việt rồi post lên cho anh em nguyên cứu,cám ơn rất nhiều

Hey guy!
Tài liệu này tới 510 trang một mình anh sao làm xuể, nếu có chi phí nghiên cứu thì thuê bên ngoài dịch với chi phí tối thiểu là 510x50K= 25.5chai.
Tuy nhiên theo anh biết thì Trường Cao đẳng Xây dựng II ở Thủ Đức có tổ chức dạy Epanet và WaterCad, mỗi lớp học 4 buổi, nếu lớp 40 học viên thì học phí 250k, còn lớp ít khoảng 400k.
Anh sẽ đề nghị lãnh đạo cho các em được tham dự khóa học ngắn hạn này để làm quen trước. Nếu muốn nghiên cứu chuyên sâu thì tính tiếp.
Còn một cách khác nữa là cố gắng học Anh văn để tự mình có thể nghiên cứu. Anh có thể giúp một số thuật ngữ chuyên ngành trong điều kiện cho phép.
Have fun!!!

Đúng roài đó, a Nam là admin giỏi tiếng A nếu rảnh thì dịch cho mọi ng ngâm cứu.

Biển học mênh mông
Sức người lênh láng...hehe

Just kidding